Серія "Країна Мумі-тролів" - найповніше зібрання творів фінської казкарки Туве Янсон про симпатичних мешканців Долини Мумі в перекладі українською мовою. У "Видавництві Старого Лева" вже побачили світ повісті "Маленькі тролі і велика повінь", "Комета прилітає" та "Капелюх Чарівника".

У Книзі другій ви знову зустрінетеся з Мумі-тролем, Хропсею, Чмихом, Нюхмумриком, Мумі-мамою та Мумі-татом, а також їхніми старими і новими друзями, помандруєте з ними у світ веселих пригод та великих випробувань.

 

Редактор Мар'яна Савка
Макетування Святослава Чабана
Переклад здійснено за сприяння FILI (Finnish Literature Information Centre)
Видавець висловлює вдячність Посольству Фінляндії в Україні за допомогу у популяризації цього видання
© TOVE JANSSON
MUMINPAPPANS MEMOARER, 1950, rev. ed. 1968
FARLIG MIDSOMMAR, 1954
TROLLVINTER.1957
First published by Schildts Forlags Ab, Finland All rights reserved
© Наталя Іваничук, переклад, 2005
© Мар'яна Савка, переклад віршів, 2005
© Видавець Юрій Чопик, українське видання, 2005