Каталог "Українська народна іграшка" започатковує серію видань під назвою "З колекції Державного музею іграшки Міністерства освіти і науки України" . Мета цієї публікації - ознайомити широке коло читачів з унікальним зібранням іграшок, історія якого почалася у 30-х роках XX століття. До складу 10-тисячної колекції входять промислові іграшки вітчизняного виробництва з 1936 р. по сьогодні. Це ляльки, м'які іграшки, конструктори, будівельні набори, музичні та спортивні іграшки, набори для дитячої творчості, ялинкові прикраси, різні види лялькових театрів, унікальна добірка настільно-поліграфічних ігор. Крім того, гордістю колекції є авторські зразки іграшок відомих українських художників, скульпторів, народних майстрів.

 

Особливе місце посідає колекція української народної іграшки, яка налічує понад 1000 зразків. Чарівний світ її образів, сповнений поезії та казковості, упродовж століть панував в уяві дітей, пробуджував фантазію, спонукав до творчості. Народна іграшка здавна привертає увагу своїми високими мистецькими якостями й широкими виховними можливостями. Недаремно її художні властивості та конструктивні принципи використовуються при створенні сучасних промислових іграшок. Емоційна дія образів, утілених у народній іграшці, широко застосовується педагогами в естетичному вихованні дітей, допомагає залучити їх до споконвічної культури свого народу.


Catalog "Ukrainian folk toy" commences a series of issues under the name "From the collection of State Museum of Toy affiliated to the Ministry of Education and Science of Ukraine." The aim of this publication to acquaint the wide circle of readers with a unique collection of toys, whose history begins in the 30-ies of the XX century. The industrial toys of national manufacture from 1936 until today enter into the composition of 10-thousand collection. These are soft toys, erector sets, construction sets, musical and sports toys, the sets for children's creative work, Christmas-tree decorations, different kinds of puppet shows, a unique selection of table-polygraphic games. In addition, the pride of this collection is the author's samples of toys created by famous Ukrainian artists, sculptors, and folk artists.

A collection of the Ukrainian folk toy, which listed above 1000 samples, occupies a special place. A magic world of its images, full of poetry and fairy tale, through centuries has reigned in the imagination of children, has aroused fantasy, induced to creative work. The folk toy from time immemorial has attracted attention by its high artistic qualities and wide educational opportunities. Not in vain its artistic properties and constructive principles are used in creating the modern industrial toys. Emotional action of images, embodied in the folk toy, is widely used by pedagogues in the aesthetic upbringing of children, assists to attract them to the ancient culture of their people.

Упорядники: Л.В. Гладун, Г.А. Пржегода,  Е.Е.Орро
Вступна стаття О.С. Найдена
Фотографії І.С. Вирового
Художнє оформлення О.В. Расовської